Para torear y casarse hay que arrimarse

[lang name="SpanishTraditionalSort"][para ciertas tareas hay que arriesgarse]

Wer nichts riskiert, der wird weder heiraten noch Stierkämpfer werden können.

Heiraten und stierkämpfen geht nicht ohne körperliche Nähe.

Wer Angst vor Nähe hat, der wird nie heiraten oder Stierkämpfer werden können.

Wer den körperlichen Kontakt scheut, der wird nie heiraten oder Stierkämpfer werden können.

Zum Heiraten und zum Stierkämpfen braucht man körperlichen Kontakt.